¿Qué es el “reported speech” en inglés?

El “reported speech” o discurso indirecto en inglés es fundamental para la comunicación efectiva. Este concepto se refiere a la transmisión de información ya expresada por alguien más y es una herramienta esencial para la escritura y la conversación. En este artículo, exploraremos la definición y la diferencia entre el “direct speech” y el “reported speech”, así como ejemplos de ambos tipos de discurso. También destacaremos por qué es importante aprender el “reported speech” y cómo se forma, incluyendo verbos introductorios y reglas estructurales. Veremos también errores comunes en el uso del “reported speech” y usos avanzados del concepto en diferentes contextos. ¡Acompáñanos en este viaje al fascinante mundo del “reported speech”!

Definición y diferencia entre “direct speech” y “reported speech”

El “direct speech” y el “reported speech” son dos formas de comunicar lo que otra persona ha dicho. El “direct speech” consiste en poner dentro de comillas lo que una persona ha dicho, palabra por palabra. Mientras tanto, en el “reported speech” no se utilizan comillas y no es necesario copiar lo que la persona ha dicho exactamente. Por lo general, los tiempos verbales cambian. En las frases interrogativas se pueden usar comillas o signos de interrogación y en las frases afirmativas y negativas, también se pueden utilizar comillas para introducir lo que ha dicho la otra persona.

Ejemplos de ambos tipos de discurso

Un ejemplo de “direct speech” sería: “I love chocolate,” said Jane. Mientras que un ejemplo de “reported speech” sería: Jane said that she loved chocolate.

¿Por qué es importante aprender el “reported speech”?

Aprender el “reported speech” es importante porque es una habilidad necesaria para aprobar exámenes de inglés como el B2 Cambridge First Certificate. Además, es una herramienta muy útil en situaciones en las que necesitamos informar sobre lo que otra persona ha dicho sin utilizar las palabras exactas que ha utilizado. Para utilizar correctamente el “reported speech” es importante entender los cambios de tiempo y expresiones de tiempo y lugar que se deben utilizar en cada caso.

.

¿Cómo se forma el “reported speech”?

El “reported speech” o estilo indirecto es una forma de comunicar lo que alguien ha dicho desde el punto de vista de una tercera persona. Existen dos formas para comunicar lo que alguien ha dicho: el estilo directo y el estilo indirecto. El estilo directo coloca las palabras exactas de la persona entre comillas, mientras que el estilo indirecto no utiliza comillas y no necesita ser palabra por palabra. En general, los tiempos verbales cambian en el estilo indirecto.

Reglas y estructuras

¿Qué es el "reported speech" en inglés?

Para formar el “reported speech” se necesita definir el tiempo verbal de la oración introductoria que indica quién habla y a quién se le dice algo. Luego, se debe usar un verbo introductorio para indicar que lo que se va a decir es una cita de otra persona. Posteriormente, se realiza el cambio de tiempo verbal según las reglas establecidas:

  • Si la oración es afirmativa en el estilo directo, se deben cambiar los verbos al tiempo pasado en el estilo indirecto.
  • Si la oración es negativa en el estilo directo, se deben utilizar la palabra “not” y cambiar los verbos al tiempo pasado en el estilo indirecto.
  • Si la oración es interrogativa en el estilo directo, se deben cambiar los verbos al tiempo pasado en el estilo indirecto y usar la palabra “if” o “whether”.
  Las preposiciones in en inglés: usos y significados

Verbos introductorios en el “reported speech”

Existen varios verbos introductorios que se utilizan para indicar que se está utilizando el “reported speech”. Algunos de ellos son: “say”, “tell”, “exclaim”, “announce”, “explain”, “ask”, entre otros.

Ejemplos prácticos

Un ejemplo de “reported speech” en inglés sería:

  • Estilo directo: “I love pizza,” said Tom.
  • Estilo indirecto: Tom said that he loved pizza.

Es importante recordar que el estilo indirecto se utiliza para comunicar lo que alguien ha dicho desde el punto de vista de una tercera persona. Por lo tanto, el mensaje se ve marcado por nuestra opinión.

Errores comunes en el uso del “reported speech”

El “reported speech” o estilo indirecto es una habilidad importante en el uso del inglés. Uno de los errores más comunes en su uso es la confusión entre los tiempos verbales. En el estilo directo, se utiliza el tiempo verbal en el que alguien habló, pero en el estilo indirecto, la oración introductoria determina el tiempo verbal que se debe utilizar en el resto de la oración. Por ejemplo:

Omisiones o errores en la información reportada

Otro error común en el uso del “reported speech” es la omisión o los errores en la información reportada. Es importante recordar que al pasar del estilo directo al indirecto, se puede omitir palabras o frases innecesarias, pero la información principal debe ser clara y precisa. Además, es importante utilizar los pronombres correctos y cambiar las expresiones de tiempo y lugar según corresponda. Por ejemplo:

Ejemplos y cómo evitar los errores más comunes

Para evitar los errores más comunes en el uso del “reported speech”, es importante practicar y tener en cuenta los siguientes consejos:

  • Utiliza la oración introductoria para determinar el tiempo verbal que se debe utilizar en el estilo indirecto.
  • Recuerda que se pueden omitir palabras o frases innecesarias, pero la información principal debe ser clara y precisa.
  • Cambia los pronombres y las expresiones de tiempo y lugar según corresponda.
  • Revisa tus oraciones para asegurarte de que no hay omisiones o errores en la información reportada.
  Aprende la voz pasiva en inglés

En conclusión, el “reported speech” es una habilidad importante en el uso del inglés y es importante evitar los errores más comunes. Practica utilizando los consejos mencionados y asegúrate de revisar tus oraciones para tener la precisión necesaria en su comunicación.

Usos avanzados del “reported speech”

El “reported speech” es una habilidad fundamental en el aprendizaje del idioma inglés, especialmente en niveles avanzados. Hay dos formas de comunicar lo que otra persona ha dicho, el estilo directo y el estilo indirecto. El estilo directo se utiliza para reproducir las palabras exactas de una persona, frase por frase, entre comillas. Por otro lado, en el estilo indirecto, no se utilizan comillas y las palabras no tienen que ser exactas; en su lugar, se reproduce el mensaje y se marca con nuestra opinión.

Cambios en los pronombres y otros elementos en el discurso reportado

Uno de los principales retos para dominar el “reported speech” es entender los cambios que se suceden en los pronombres y los verbos. Al cambiar del estilo directo al indirecto, los pronombres personales cambian para ajustar su referencia a la tercera persona, y los tiempos verbales y las expresiones de tiempo también sufren cambios. Es importante definir el tiempo verbal de la oración introductoria para ajustar los verbos y expresiones de tiempo en la nueva oración en estilo indirecto.

Estilo indirecto en la presentación de discursos y entrevistas

El estilo indirecto se utiliza en la presentación de discursos y entrevistas para dar una idea más precisa de lo que se ha comunicado. En lugar de reproducir palabra por palabra lo que ha dicho la otra persona, el estilo indirecto permite reproducir el mensaje y marcarlo con nuestra opinión personal. En las frases afirmativas y negativas, los pronombres y los verbos cambian, y en las frases interrogativas, se pueden usar comillas o signos de interrogación.

Ejemplos de uso en diferentes contextos

El “reported speech” se utiliza en diferentes contextos, como en la narración de historias, en la presentación de discursos y entrevistas, en la descripción de acontecimientos o experiencias, entre otros. En cada uno de estos contextos, se utilizan diferentes verbos y expresiones según el contexto en el que se encuentran. Es importante comprender estos matices para poder utilizar el “reported speech” de manera efectiva y precisa.

Preguntas frecuentes sobre El “reported speech” en inglés

¿Qué verbos se utilizan en el reported speech?

El reported speech, también conocido como estilo indirecto, es una estructura gramatical que se utiliza para informar sobre lo que otra persona ha dicho previamente. En inglés, hay ciertos verbos que se utilizan comúnmente en este proceso de transformar el discurso directo en indirecto.

  Las preposiciones in en inglés: usos y significados

Dos de los verbos más utilizados en el reported speech son “say” y “tell”. “Say” se utiliza cuando se incluye únicamente el mensaje hablado, mientras que “tell” se utiliza para introducir al hablante original y su mensaje. Por ejemplo:

Discurso directo: “I love ice cream,” said Jane.

Reported speech: Jane said she loved ice cream.

Discurso directo: “I love ice cream,” Jane told me.

Reported speech: Jane told me that she loved ice cream.

Otros verbos comunes en el reported speech son “ask”, “explain”, “mention”, “point out” y “suggest”. Cada uno de ellos indica una acción diferente realizada por el hablante original. Por ejemplo:

Discurso directo: “Can you pass me the salt?” asked John.

Reported speech: John asked if anyone could pass him the salt.

Discurso directo: “I like to swim in the ocean because it’s refreshing,” explained Lisa.

Reported speech: Lisa explained that she liked to swim in the ocean because it was refreshing.

Es importante recordar que al utilizar el reported speech, los tiempos verbales pueden cambiar. Por ejemplo, el presente se transforma en pasado y el pasado se transforma en pasado perfecto. Es importante tener en cuenta estos cambios para asegurarse de que el mensaje original se entienda correctamente en el discurso indirecto.

En resumen, los verbos más comunes en el reported speech son “say” y “tell”, seguidos por “ask”, “explain”, “mention”, “point out” y “suggest”. Al utilizar estos verbos correctamente y prestando atención a los cambios de tiempo verbal, se puede transformar el discurso directo en indirecto de manera clara y precisa.

En conclusión, aprender el “reported speech” en inglés es fundamental para poder comunicarse con fluidez en situaciones en las que necesitamos reportar lo que otra persona ha dicho. Es importante entender la diferencia entre el discurso directo y el discurso reportado, y conocer las estructuras y verbos introductorios adecuados para formar correctamente este tipo de discurso. Además, debemos evitar los errores más comunes y conocer los usos avanzados del “reported speech”. Si deseas profundizar en este tema y mejorar tus habilidades lingüísticas, te recomendamos visitar la página web de Oxford Academia de Inglés para leer más sobre este y otros temas interesantes. ¡No pierdas la oportunidad de mejorar tu inglés y ampliar tus conocimientos!

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad